DSC00257.JPG

出國自由行對台灣人來說是越來越普遍..這次我們不但規劃了自由行還首次租車趴趴走~

訂完飛沖繩的機票以後隨即也加入沖繩社團看看大家的討論話題..

但我發現總也會有像珍妮這種語文天份不高英文不好..只能講幾個單字但破破的英文XD!!!

其中有人說中文也可以..留言裡立刻有人說不要害死人((當然珍妮也覺得..歐買尬完全沒有這麼一回事啊..恩湯喔))

對我個人來說 雖然比手畫腳加上破英文要自由行也沒有什麼難度..但我覺得要旅途愉快 行程順暢..翻譯機還是可以認真參考使用

社團裡最多人使用推薦的就是飛買家的飛譯通

結合WIFI和翻譯機的功能只要一機隨身帶著走((而且租一台WIFI在加個幾十塊我覺得很可以)

飛買家 飛譯通 -> https://new.traveltobuy.com/service/wifi

珍妮租用的這台是日本WIFI飛譯通 4G上網不限流量吃到飽(韓國也適用)

點進網址 選擇日期 輸入航班 天數(若是去日本就挑選亞洲單國) 

日本wifi飛譯通原價199元

輸入完資料後 日本飛譯通優惠代碼 JENNYWIFITJP 即可享有優惠折價

韓國飛譯通 優惠代碼 JENNYWIFITKR

其他國家WIFI租用優惠代碼可參考這篇 -> https://lili0504.pixnet.net/blog/post/118634991

若不需要翻譯功能

日本wifi分享器 優惠代碼 JENNYWIFIJP

韓國wifi分享器 優惠代碼 JENNYWIFIKR

飛譯通.jpg

飛譯通一.jpg  

收到飛譯通後..有些人可能會跟咖搭車一樣~在台灣就想先開啟測試一下機子翻譯機的狀況

((記得喔..因為這是"日本"WIFI所以沒有網路訊號相對的翻譯功能是不能使用的喔))

飛譯通的盒裝裡還附贈了幾張日本餐廳的優惠折價卷

DSC00413.JPG

附有詳細清楚的說明書

DSC00414.JPG

DSC00415.JPG

包裹裡還附贈了回寄的單據

只要把飛譯通整組放進袋子貼上宅急便的宅配單 寫好資料~到7-11交給店員就可以(不用再付費)

DSC00421.JPG

飛譯通的機身大小跟我的蘋果七差不多..

DSC00257.JPG

機身最下方是開啟鍵(開啟後請稍等一下下..讓他連一下網路)

大圓圈下面有一個小圓圈..先按住小圓圈不要放開~對著機身說-中日翻音

DSC00261.JPG

之後只要按住中間大圓圈~講你想表達的話語..飛譯通就會在你放開圓圈後 直接翻成日文發音

DSC00263.JPG

飛譯通背面則是手機接收WIFI的名稱序號和密碼

DSC00266.JPG

有這種口述雙向翻譯機的好處就是..你講完你要表達的話之後..不用鴨子聽雷猜測對方回問或是回答什麼

只要讓翻譯機請對方講完放開按鈕就會再翻成中文

DSC00393.JPG

我們是第一次到日本沖繩自由行..功課做的不多~

但因為多了翻譯機在身邊..對於行程或餐廳美食店家上面更加沒有侷限..就連在地的居酒屋都能勇闖嘗鮮!!!

而且~真的不要誤會在沖繩中文也會通..大多數"台灣人"喜歡的幾個瞎拚店家是有中文人員沒錯..但是既然要自由行了在整個行程中語文的關卡絕對不會只有一個地方..就譬如國際通上琉球的牛或是台灣人愛的蝦蝦飯都沒有吶..很多地方是碰碰運氣但不是絕對!!

文章標籤

大阿姨 珍妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()